Ili napusti grad, ili se noæas pojavi sam na ulici.
Ninguém entra ou sai do prédio.
Niko nema iz zgrade ni napolje ni unutra!
Ninguém entra ou sai daquele quarto.
Niko ne ulazi ili izlazi iz te sobe.
"Garoto, ou caga ou sai da patente."
Prijatelju, ili æeš da se posereš ili æeš da se skloniš sa noše.
Você me demite... ou sai da minha cadeira.
Možeš me otpustiti ili se maknuti iz moga stolca.
Detetive, a sala tem trava de segurança, ninguém entra ou sai.
Detektive, soba je bila zakljuèana. Nitko nije ni ušao ni izašao.
Ninguém entra ou sai sem minha autorização.
Niko ne ulazi niti izlazi bez mog odobrenja.
Fique fora do quarto 8, ninguém entra ou sai.
Stani pred sobu 8, nitko ne smije uæi ni izaæi.
" Ou caga ou sai da moita"?
"Seri ili mrdaj bulju sa klonje"
Ou caga ou sai da moita.
Moraš ili srati ili se maknuti sa šolje.
Agora, você lidera, segue, ou sai do caminho, certo?
Ili æeš da vodiš, slediš, ili da se sklanjaš s puta?
Na minha opinião, há duas opções... afaste-se de mim... ou sai comigo e me dá a metade do dinheiro.
Vidis, kako ja to vidim, imas dva izbora ovde: Da`odsetas`od mene..., ili da izadjes napolje sa mnom, i podelis novac.
Agora, ou você come ou sai da mesa.
Sada ili jedi ili napusti sto.
Ninguém entra ou sai sem passar por mim antes.
Нико не улази без мог допуштења.
Nunca sei quando você entra ou sai.
Nikad ne znam kad dolaziš ili odlaziš.
Como o homem disse, ninguém entra ou sai.
Kao što je èovek rekao niko ne ulazi niti izlazi.
Ninguém entra ou sai dessa prisão.
Niko ne ulazi niti izlazi iz zatora.
Certo, pessoal, ninguém entra ou sai até termos certeza.
U redu, narode, nitko neæe uæi, ni izaæi, dok sve ne provjerimo.
Só se entra ou sai de Vostok de avião... ou seja, o assassino teve acesso a um.
Jedini ulaz i izlaz iz Vostoka je avionom što znaèi da je ubojica imao pristup nekom avionu.
Um homem que não mente, não engana, ou sai de casa no primeiro problema...
Koji ne vara i ne laze... ili napusti svoju porodicu kada prvi put...
Diga à polícia de Nova York para montar um perímetro de duas quadras ao redor da loja, ninguém entra ou sai
CTU SWAT ide sa mnom. Kaži NYPD da naprave prerimetar dva bloka oko robne kuce.
Ninguém entra ou sai sem autorização.
Nema ulaska ili izlaska bez autorizacije.
Eu não sei com quem você está falando, mas entra ou sai!
Ne znam s kim prièaš, ali ili uðite ili izaðite! Ne trebaju nam bube!
Cada janela e cada porta, ninguém entra ou sai.
Svaki prozor, svaka vrata. Nitko ne smije uèi ni izaæi.
A partir de agora, ninguém entra ou sai sem minha aprovação.
Od sada, niko neæe izaæi ili uæi bez moje dozvole.
Normalmente, eu concordaria, mas toda pessoa que encontramos quer capturar você, matar você, nos matar por conhecê-lo, ou sai correndo com medo de você.
Сложила бих се, осим што свака особа коју упознамо жели да те зароби, убије, убије нас зато што те познајемо или те се боје на смрт. -Чарли, слушај...
Ninguém entra ou sai, senão da Vinci e o garoto.
Nitko ne smije ulaziti ni izlaziti osim njih dvojice.
Ninguém entra ou sai sem falar comigo!
Niko ne sme da uðe i izaðe, a da me ne pita.
E qualquer executivo bom faz o necessário ou sai do negócio.
Svaki rukovodilac radi šta mora, ili ispada iz posla. Dobro.
Duas batidinhas sempre que se levanta de uma mesa ou sai da tribuna.
Dva kucanja svaki put kada ustanete od stola ili izlazite napolje.
Têm câmeras em todos lugares, guarda-costas para todos. E ninguém entra ou sai sem eles saberem.
Камере су свуда, у свим крилима куће су телохранитељи, а нико не може ући или изаћи без објашњења за то.
Interdite e certifique-se que ninguém entra ou sai.
Osigurajte prostor, i uverite se da nema nikoga oko kompleksa.
Pelas próximas duas horas, ninguém entra ou sai.
Следећа два сата, да нико није улазио и излазио.
Alguém não quer que o mundo veja o que entra ou sai.
Neko ne želi da se vidi šta ulazi ili izlazi.
Soube que é um homem poderoso, Sr. Maguire, e que nada entra ou sai do bairro sem o seu consentimento.
Reèeno mi je da ste vi èovek od uticaja, g. Mekgvajer. Da se ovde ništa ne dogaða bez vašeg odobrenje.
Ninguém entra ou sai daquela sala sem ser revistado antes, está claro?
Proveri svakoga ko hoæe uæi kod njega.
Ninguém entra ou sai da cidade.
Niko ne ulazi ili napušta Njujork.
Ninguém entra ou sai desta ilha sem a benção do Creem.
Niko ne ulazi na ostrvo, niti odlazi s njega, ako Krim to ne odobri.
E depois, ninguém entra ou sai.
Nakon što proðu, niko ne ulazi i ne izlazi.
2.1730020046234s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Нико не улази нити излази без моје дозволе. 